特許・知財翻訳 | 専門分野一覧 | 翻訳サービス

実務経験を駆使した高品質かつ低価格な特許翻訳

特許関連の多岐にわたる分野を高品質に翻訳するには、翻訳者がそれぞれの分野で専門的なバックグラウンドを持つことが鍵となります。

GLOVAでは機械・電気機器・情報処理・バイオ・化学・医薬など、各分野で豊富な実務経験を備えた専門翻訳者による高品質な翻訳を提供いたします。

また、実績豊富な翻訳者が経験を駆使し効率化を図ることで、高品質でありつつも低価格をご提案いたします。

	英語　→　日本語（原文1単語あたり）	日本語　→　英語（原文1文字あたり）
特許・知財翻訳	18円～	10円～

英語以外の翻訳も幅広くご提供いたします。

迅速にお見積りいたしますのでまずはお気軽にお問い合わせください。

出願関連	特許出願用明細書（USP、EP）、優先権証明書、拒絶理由通知書、異議申立書、意見書、補正書、PCT出願書類、PCT出願後の各国国内移行手続き書類など
特許情報	特許公報、抄録、特許明細書など
知的財産	著作権、秘密保持契約、ライセンス契約、意匠登録、実用新案、ビジネス特許など

半導体	ソーラーパネル、デジタルカメラ・ビデオ、CCDなど
ディスプレイ	LCD、OLED・有機EL、PDPなど
コンピューター	端末装置、プログラムなど
通信	有線通信、無線通信、電力線通信、ナビゲーション、放送技術など
電気	回路、インバーター、コンバーター、遮断器、ヒューズなど
エネルギー	燃料電池、バイオマスなど
電子部品	制御装置、電源装置、モジュールなど
機械	家電、プリンター、自動車、モーター、搬送装置、自動化ライン、電力装置など
化学	バイオ、薬学、農薬、添加剤、化合物、表面処理剤、活性剤、ポリマーなど
材料	金属、セラミックなど