正確かつわかりやすい翻訳で
円滑な人事総務をサポート
国内や海外の就業規則、労働契約や監査資料など、人事総務に関するあらゆる翻訳でGLOVAをお役立てください。
人事総務の翻訳は、正確であることはもちろん、誤解によるトラブルの生じないわかりやすい表現であることが必要です。
GLOVAは各国の労働環境や企業文化への幅広い見識と豊富な翻訳実績を活かし、企業や組織の円滑な運営をサポートいたします。
総務・人事翻訳の料金
| 英語 → 日本語 （原文1単語あたり） |
日本語 → 英語 （原文1文字あたり） |
|
|---|---|---|
| 総務・人事翻訳 | 14円～ | 9円～ |
英語以外の翻訳も幅広くご提供いたします。
迅速にお見積りいたしますのでまずはお気軽にお問い合わせください。
対応言語
- 英語
- 中国語（簡体字・繁体字）
- 韓国語
- ドイツ語
- フランス語
- スペイン語
- イタリア語
- ロシア語
- ポルトガル語
- タイ語
- インドネシア語
- ベトナム語
- ほか多数
総務・人事翻訳の実績（一部抜粋）
| 各種規程 | 職務権限規程、文書管理規程、子会社管理規程、会議規程、個人情報保護規程、資産管理規程など |
|---|---|
| 人事・労務 | 就業規則・就業規程、給与規程、雇用契約・労働契約、労働法など |
| 内部統制 | リスク管理規程、コンプライアンス規程、ディスクロージャー規程、内部監査規程、J-SOXなど |
| 定款・会社法 | 定款、登記簿謄本、株主総会議事録、取締役会議事録など |
| 社内資料・総務資料 | 提案書、企画書、購買資料、申請手続きなど |
通訳者の手配もご提案
翻訳した文書に関連して通訳者が必要な場面もGLOVAがご提案いたします。
現地訪問の帯同、海外現地法人とのWEB会議など。国内外は問いません。
もちろん通訳のみのご相談・ご依頼も承ります。お気軽にお問い合わせください。