動画の字幕作成・録音を
翻訳とワンストップで
言語力を活かしたご希望言語の字幕作成
GLOVAでは多言語の処理経験を活かし、ご要望の言語の字幕作成が可能です。
世界各国の30言語以上の豊富な人脈を活かした高品質をお届けいたします。
ネイティブによる自然な録音
録音（ナレーション、吹き替え）にはプロのナレーターはもちろん、ネイティブスピーカーもご提案いたします。
各言語のネイティブによる自然な仕上がりをお届けいたします。
ご要望に沿った品質をご提案
音声の録音には、プロのナレーターとエンジニアによる品質優先のコースと、アマチュアナレーターによる価格優先のコースがございます。
品質優先コース
プロのナレーター ⇒ 専門スタジオ ⇒ エンジニア処理 ⇒ 納品
- ※社外で使用される企業紹介、製品紹介、ウェブ展示会などにお勧め。
価格優先コース
ネイティブスピーカー ⇒ 簡易録音設備による録音 ⇒ 納品
- ※社内向け、品質より価格を優先される場合にお勧め。
- ※ご自身のトレーニングにも最適です。