GLOVAのドイツ語翻訳
分野ごとに専門の翻訳者が担当、技術・医薬分野に強み
各分野の専門翻訳者による翻訳と確かなネイティブチェック
ひとくちに翻訳といっても、翻訳分野によって求められる知識、能力は様々であり、各分野ごとに細かく分かれた専門の翻訳者でないと満足できるクオリティにはなりません。グローヴァは翻訳の総合店ですが、中身は各種専門翻訳者の集まりです。必要な品質を専門翻訳者による翻訳でご提供させていただきます。
日本語からドイツ語の翻訳でも、分野ごとに専門のネイティブスピーカーによるチェックを欠かさず、確かな品質でお届けします。
技術・機械や医薬分野に強み
グローヴァのドイツ語翻訳は、自動車や精密機器・産業機械などのマニュアル・仕様書や、医薬品・医療機器の薬事申請書類の翻訳についてとくに実績豊富です。安心しておまかせください。
ドイツ語⇔英・仏・西・葡・露・中・韓など日本語以外も可
ドイツ語⇔日本語だけでなく、ドイツ語⇔その他の言語の翻訳も
可能です。ヨーロッパ各国語への同時展開もおまかせください。
Webサイト翻訳、マニュアルDTP・印刷に対応
GLOVAではドキュメント(書類)の翻訳だけでなく、Webサイトやマニュアルなどの印刷物の、翻訳・編集・制作・DTP・印刷までワンストップで対応しています。
各工程を1ヶ所にまとめて依頼することで準備や指示が1回ですみ、
コストもスピードも有利になります。