本気で出版物の翻訳者を目指す方に

出版翻訳基礎講座

コース紹介

受講対象者

本講座は、以下のような方を対象として構成されています。
 *本気で出版物の翻訳者を目指す方
 *分野にかかわらず、翻訳者を目指す方
 *翻訳の質をもっと上げたいと考えている方

カリキュラム

基礎編 Lesson 1 原文の情報を整理してみよう
Lesson 2 母語は大切
添削課題1
Lesson 3 情報を見つけよう
Lesson 4 母国語力をつけよう
添削課題2
Lesson 5 情報を分類してみよう
Lesson 6 日本語の「基礎体力」@
添削課題3
Lesson 7 情報の変化を追ってみよう
Lesson 8 日本語の「基礎体力」A
添削課題4
Lesson 9 まとめ@
Lesson 10 日本語をみがく
Lesson 11 まとめA
添削課題5
受講形式:WEBを使った通信添削講座
受講開始:開講随時
講座内容:レッスン11回 添削回数5回
標準受講期間:4ヶ月(通算8ヶ月)
 添削の有効期限はそれぞれ受講開始日から8ヶ月
対象者:*本気で出版物の翻訳者を目指す方
 *分野にかかわらず、翻訳者を目指す方
 *翻訳の質をもっと上げたいと考えている方
受講料:60,000円 (税込)