技術翻訳の基礎用語から実務的なマニュアル記述方法までわかりやすく解説
技術翻訳基礎講座
コース紹介
受講対象者
本講座は、以下のような方を対象として構成されています。
＊技術翻訳を一から学習したい方
カリキュラム
| 第 I 編 | 第１章 技術翻訳の基礎 |
Lesson 1 技術用語(1) Lesson 2 技術用語(2) Lesson 3 技術翻訳の基礎(1) Lesson 4 技術翻訳の基礎(2) |
| 第２章 取扱説明書(1) |
Lesson 5 まえがき(1) Lesson 6 まえがき(2) Lesson 7 安全上の注意(1) Lesson 8 安全上の注意(2) Lesson 9 機器構成(1) Lesson10 機器構成(2) Lesson11 設置(1) Lesson12 設置(2) |
|
| 第 II 編 | 第３章 取扱説明書(2) |
Lesson13 運転(1) Lesson14 運転(2) Lesson15 運転(3) Lesson16 保守点検(1) Lesson17 保守点検(2) Lesson18 保守点検(3) Lesson19 故障対策(1) Lesson20 故障対策(2) Lesson21 予備品 Lesson22 保証 |
| 第４章 技術翻訳のまとめ |
Lesson23 まとめ(1) Lesson24 まとめ(2) |
| 受講形式 | ：WEBを使った通信添削講座 |
|---|---|
| 受講開始 | ：開講随時 |
| 講座内容 | ：レッスン１２回 添削回数６回 |
| 標準受講期間 | ：各３ヶ月（通算６ヶ月） 添削の有効期限はそれぞれ受講開始日から６ヶ月 |
| 対象者 | ：＊マニュアル翻訳を中心に技術文書の記述ルール、技術文書の構成などを習得したい方 ＊技術翻訳者を目指される方 |
| 受講料 | ：４７,５００円 （税込） |
