GLOVA CHINA （中国語翻訳）
北京・上海・広東・台湾など対象地域にあわせて翻訳します
中国人コーディネーターによる対応で微妙なニュアンスまで
GLOVAの中国語翻訳は、日本語対応可能な中国人コーディネーターが担当し、希望される中国語の微妙なニュアンスまで加味した 生きた中国語をお約束します。
各分野の専門翻訳者による翻訳と確かなネイティブチェック
ひとくちに翻訳といっても、翻訳分野によって求められる知識、能力は様々であり、各分野ごとに細かく分かれた専門の翻訳者でないと満足できるクオリティにはなりません。グローヴァは翻訳の総合店ですが、中身は各種専門翻訳者の集まりです。必要な品質を専門翻訳者による翻訳でご提供させていただきます。
日本語から中国語の翻訳でも、分野ごとに専門のネイティブスピーカーによるチェックを欠かさず、確かな品質でお届けします。
中国語翻訳実績と料金目安
日本語⇒中国語への翻訳・日本語200文字あたり
| 【分野】 | 対象例 | 翻訳料金 |
|---|---|---|
| 一般 | ビジネス一般文書など | 1,200円～ |
| 技術 | IT、通信、電子電気、機械、医療機器など | 1,500円～ |
| 医薬 | 医薬品・医療機器の薬事申請書類、 治験、契約書、GMP、薬事法など |
1,500円～ |
| 環境 | ISO1400、地球温暖化、新エネルギーなど | 1,500円～ |
| 特許 | 出願書類、特許明細書、拒絶理由通知など | 2,000円～ |
※上記は参考例です。その他分野にも対応しています。
※中国語から日本語への翻訳も承ります。
Webサイトの中国語化、マニュアルDTP・印刷に対応
GLOVAではドキュメントの翻訳だけでなく、Webサイトの中国語化やマニュアル中国語版の編集・制作・DTP・印刷までワンストップで対応しています。
１ヶ所にまとめて依頼することで準備や指示が１回ですみ、コストもスピードも有利になります。
中国語⇔英・韓・仏・独・西・露など日本語以外も可
中国語⇔日本語だけでなく、中国語⇔その他の言語の翻訳も可能です。
対応言語
