|
| トップ＞翻訳入門講座 |
|
|
これから翻訳者を目指す方に とって最適な入門講座
「これが翻訳の世界か！」と、目からうろこが落ちる。翻訳の面白さと深さがわかる。産業翻訳にも文芸翻訳にも共通して役立つ基礎的なノウハウがぎっしり。
中身の濃いカリキュラムを、無駄を省いてコンパクトにまとめました。
「本気で気合いを入れて、翻訳者を目指したい方」
「少し興味があるので、どんなものかかじってみたい方」
どちらのタイプでも、どの分野の翻訳者を目指す方にも、おすすめの翻訳入門講座の決定版です。
|
|
|
自宅でマイペース受講 |
|
|
|
|
|
|
|
インターネットを使った通信添削講座なので、通学の手間もなく、自宅からでも、外出先からでも受講可能。時間にもしばられず、マイペース学習。随時開講なので開講日を待つ必要もありません。 |
|
|
|
|
|
|
|
すぐに効果が現れる実践的な内容 |
|
|
|
|
|
|
|
内容は「訳文を自然な日本語にするためのコツ」と「誤訳の頻出パターンの原因と対策」が２大テーマ。受講しているうちに、実践の中で効果が現れるのが実感でき、ますます翻訳が楽しくなってきます。 |
|
|
|
|
|
|
|
翻訳の基礎となる英語力も総チェック |
|
|
|
|
|
|
|
文法・構文・イディオム・定型表現・各種分野の語彙などの、翻訳を学習するに当たっての基礎英語力もチェックできます。 |
|
|
|
|
|
|
|
修了時には受講生ごとに今後の学習法をガイダンス |
|
|
|
|
|
|
|
修了時にそれまでの提出課題の添削結果を分析して、これからの学習法についてのガイダンスを、受講者ひとりひとりに指導。 |
|
|
|
|
|
|
|
手軽な受講料 |
|
|
|
|
|
|
|
入門編として手軽に受講していただけるよう、普及版価格に設定しています。 |
|
|
受講形式 |
： |
WEBを使った通信添削講座 |
|
受講開始 |
： |
随時 |
|
講座内容 |
： |
レッスン：１４回 添削回数：６回 |
|
標準受講期間 |
： |
３ヶ月（添削の有効期間６ヶ月） |
|
対象者 |
： |
＊分野にかかわらず、翻訳者を目指す方
＊翻訳ってどんなものなのか、ちょっとかじってみたい方 |
|
受講料 |
： |
３９,９００円 （税込） |
|
|
