～インターネットの無料TV電話を使った通訳サービス～
Skypeを使った破格の通訳サービスが新登場！
インターネットにつなぐだけ。
自宅にいながら、国内外・世界中のお相手と日本語でコミュニケーションできます。
たとえば・・・
「ホームステイ先のホストファミリーに挨拶したい」、
「海外からの荷物が届かない！メールの返信がないので直接話したい」
など、“直接話したい、でも言葉が通じるか不安・・・”というときにピッタリ。
ご利用は予約制です。まずはご希望の日時をお知らせください。
インターネットにつなぐだけ。
自宅にいながら、国内外・世界中のお相手と日本語でコミュニケーションできます。
たとえば・・・
「ホームステイ先のホストファミリーに挨拶したい」、
「海外からの荷物が届かない！メールの返信がないので直接話したい」
など、“直接話したい、でも言葉が通じるか不安・・・”というときにピッタリ。
ご利用は予約制です。まずはご希望の日時をお知らせください。
＜Ｗｅｂ通訳 パーソナル＞ ご予約受付・お問い合せ
 |
 0120-958-289 |
| 【営業時間】 平日 9時～18時 | |
 tsuyaku@glova.co.jp | |
 03-3516-7061 |
|
Skypeとは、世界各地の誰とでもいつでも無料で通話を楽しめるインターネット通話です。高額な通話料がかかる国際電話の代わりに急速に世界に普及しました。また従来のＴＶ電話システムと違い、スタートもごく簡単で誰でも数分で準備できます。 ダウンロードサイト： http://www.skype.com/intl/ja/download/skype/windows/ |
サービス紹介
○料金
料金は、【スタート10分】\500、【10分超・1分ごと】\50
- ※表示価格は税抜です。
- ※１回あたりのご利用は最低１０分からです。
- ※ご予約いただいた日時にお相手につながらない場合は、最低料金の\500を申し受けます。
- ※ご予約を変更・キャンセルされた場合はキャンセル料が発生します。
- （予定されていた通訳料金を100%として)
| キャンセル受付 (平日9：00-18：00) |
当日・前日 | 2・3日前 | 4・5日前 | 6・7日前 |
|---|---|---|---|---|
| キャンセル料 | 100% | 70% | 50% | 30% |
○お支払方法
料金は前払い制です。事前に銀行振り込みにてお支払いください。お振り込み先は、ご予約確定時にご案内します。
○通訳方法
Skypeで「お客様」と「お相手」と「通訳者」をつなぎます。通訳者は、お客様とお相手の言葉を交互に通訳します。
※「Web通訳 パーソナル」の通訳は、プロフェッショナルな通訳者ではなく、
語学堪能なバイリンガルスタッフが担当します。
商談・会議など、ビジネスシーンでの通訳をご希望の方は、「Web通訳 ビジネス」 をご利用ください。
商談・会議など、ビジネスシーンでの通訳をご希望の方は、「Web通訳 ビジネス」 をご利用ください。
＜Ｗｅｂ通訳 パーソナル＞ ご予約受付・お問い合せ
|
0120-958-289 |
| 【営業時間】 平日 9時～18時 | |
| tsuyaku@glova.co.jp | |
| 03-3516-7061 |
ご活用事例
- “子供のホームステイ先のホストファミリーに
挨拶がしたい” - ニュージーランドに子供が留学。渡航前に、ホームステイ先
のホストファミリーにお礼とご挨拶がしたいけど、英語は
さっぱり・・。
→Web通訳パーソナルなら10分間・通訳つきで500円！
- “困った!海外のネットショッピングで買った
ものが届かない!!” - 1ヶ月以上も前にネットショッピングで買ったスノー
ボードがまだ届かない!メールで問い合せたが返信がない
ので、直接電話で状況を確認したい。英語は読めても、
しゃべるのはちょっと・・・。
→Web通訳パーソナルなら10分間・通訳つきで500円！
＜Ｗｅｂ通訳 パーソナル＞ ご予約受付・お問い合せ
|
0120-958-289 |
| 【営業時間】 平日 9時～18時 | |
| tsuyaku@glova.co.jp | |
| 03-3516-7061 |